A . Inzender verklaart dat, voor zover hem bekend is, de door hem ingeschreven hond gedurende het laatst verlopen tijdvak van twaalf weken niet heeft verkeerd in omstandigheden, waardoor gevaar van besmetting, hondenziekte of enige andere ziekte van besmettelijk karakter, in het bijzonder te vrezen valt. Hij verklaart voorts, de hond niet te zullen inzenden, indien de aangegeven omstandigheden zich voor de clubmatch nog mochten voordoen.
B. Inzender verklaart, dat hij door het inzenden van dit formulier zich onderwerpt aan de bepalingen van het kynologisch reglement van de Raad van Beheer en van de clubmatch en zich verplicht het inschrijfgeld te voldoen voor 02-05-2010.
Si vous retournez le bulletin d’inscription vous nous obligez a payer les droits d’inscriptions et d’acceptere les reglements.
Mit der Anmeldung erklärt der Aussteller der Gebühren zu zahlen und die Zuchtschau-bestimmungen zu kennen und diese zu beachten.
C. Inzender verklaart, dat de ingeschreven hond, indien geboren na 30 april 1989 of in het buitenland nadat aldaar een wettelijk coupeerverbod van kracht is geworden, danwel in het buitenland geboren na 1 oktober 1996 ‘niet aan de oren gecoupeerd is’.
Les chiens nés après 30-4-1989, provenant d’un pays ou couper est interdit, ou nés après 1-10-1996 sans estim le pays, ne doivent pas avoir des oreilles coupées pour participer à l’exposition Hollandaise.
Hunde, die nach dem 30-4-1989 in Ländern geboren sind, in welchen kupieren verboten ist, oder die nach 1-10-1996 gebuhren sind ungeachtet das Land, können nicht auf holländischen Ausstellungen zugelassen werden wenn die Ohren kupiert sind.